INCI
Chiamato anche: Nomenclatura internazionale degli ingredienti cosmetici, Elenco degli ingredienti
INCI significa Nomenclatura Internazionale degli Ingredienti Cosmetici: il sistema standardizzato di denominazione utilizzato per gli ingredienti cosmetici, così che la stessa sostanza possa essere riconosciuta in diversi prodotti e in molti mercati.
A colpo d’occhio
- Nomi standard: INCI aiuta un ingrediente a comparire sotto un nome tecnico coerente.
- L'ordine conta, con limiti: gli ingredienti sono generalmente elencati dalla quantità più alta alla più bassa, ma gli ingredienti e i colori di basso livello possono seguire regole di ordine diverse.
- Non una ricetta: una lista INCI non rivela percentuali esatte né quanto bene funziona la formula.
- Utile per abbinare: può aiutarti a identificare un'allergia, un principio attivo, una fragranza o un schema ripetuto di formula.
In questa pagina
La risposta breve
INCI sta per Nomenclatura Internazionale degli Ingredienti Cosmetici.
È il sistema di denominazione usato negli elenchi degli ingredienti cosmetici. L'INCI ti permette di riconoscere che Glycerin è glicerina e Aqua è acqua, anche quando cambiano il marchio, la confezione e il linguaggio di marketing.
Perché esiste INCI
Gli ingredienti cosmetici possono avere nomi chimici, commerciali, botanici e nomi di uso quotidiano. Senza un vocabolario condiviso, confrontare due etichette sarebbe estenuante.
Regole cosmetiche dell'UE richiedono una lista degli ingredienti che utilizzi i nomi comuni degli ingredienti dal glossario della Commissione[1]. Altri mercati hanno i propri dettagli legali. La FDA degli Stati Uniti, ad esempio, richiede nomi di ingredienti comuni o usuali e spiega le fonti di denominazione usate per le etichette[2].
Lo scopo pratico è lo stesso: aiutare regolatori, professionisti e clienti a identificare cosa contiene un prodotto.
Come leggere una lista INCI
Gli ingredienti sono generalmente elencati dalla quantità più grande alla più piccola. Questo rende i primi nomi utili per comprendere la base di una formula.
Ci sono limiti importanti. Secondo le regole statunitensi, gli ingredienti con l'1% o meno possono apparire in qualsiasi ordine dopo aver superato l'1%, e gli additivi colorati hanno flessibilità separata. Le regole UE consentono inoltre di elencare ingredienti sotto l'1% in qualsiasi ordine dopo quelli superiori all'1%.
Quindi la lista ti dà una mappa, non misure esatte.
Cosa INCI può dirti
Una lista di ingredienti può aiutarti:
- trovare un allergene o un irritante noto
- confermare se un attivo con nome è presente nella formula
- confrontare due prodotti che sembrano simili
- identificare la fragranza, Il colore, o un sistema di conservanti
- notare ingredienti che si adattano o danno fastidio alla pelle
Questo è particolarmente utile se porti l'etichetta completa del prodotto da un dermatologo per una valutazione allergica.
Cosa INCI non può dirti
La lista di solito non rivela:
- percentuali esatte
- qualità o purezza degli ingredienti,
- il pH della formula,
- come
- sono stati processati gli ingredienti, se il prodotto risulta elegante
- se il sistema di conservanti è robusto
- se la protezione solare finita raggiunge la protezione dichiarata
- se il prodotto si adatterà alla tua pelle individuale
Due formule con liste simili possono comportarsi in modo molto diverso. Piccole variazioni di concentrazione e tecniche di formulazione sono importanti.
Nomi botanici e familiari
Alcuni nomi sembrano più complicati perché gli ingredienti botanici spesso usano la denominazione latina. Estratto di Foglia di Camellia Sinensis significa estratto di foglia di tè verde. Aqua significa acqua.
Linguaggio tecnico non è prova che un ingrediente sia duro. È un linguaggio di etichettatura, non un codice di pericolo.
Il concetto pratico
Usa INCI per porre domande migliori, non per valutare un prodotto da una parola dall'aspetto spaventoso.
Controlla i primi ingredienti, cerca le sostanze che contano per il tuo obiettivo o la tua allergia e ricorda che la formula finita è più della sua lista. Se un prodotto funziona comodamente e in sicurezza per la tua pelle, non è necessario risolvere ogni sillaba prima di usarlo.
Leggi il prossimo
Glossario
Conservante
Glossario
Senza profumo
Glossario
Non comedogenico
Glossario
Periodo dopo l'apertura
Ingrédient
Acqua
Ingrédient
Glicerina
Ingrédient
Niacinamide
Ingrédient
Fenossietanolo
Problema della pelle
Pelle sensibile
Problema della pelle
Acne e imperfezioni
Guide
I prodotti per capelli ti fanno venire i brufoli?
Guide
Perché ogni crema idratante mi provoca eruzioni?
Guide
Perché la crema solare mi causa sfoghi? 6 cause e soluzioni
Domande frequenti
Cosa significa INCI?
INCI sta per International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, il sistema standardizzato di denominazione utilizzato nelle liste degli ingredienti cosmetici.
INCI ingredienti sono elencati in ordine?
In generale sì, dal massimo al minimo. Le regole consentono eccezioni per ingredienti a basse concentrazioni e per gli additivi colorati, a seconda del mercato.
Una lista INCI può dirmi la percentuale di un ingrediente?
Di solito no. Mostra nomi e ordine approssimativo, non la formula completa o la concentrazione esatta di ogni ingrediente.