Salta al contenuto
Mads TimmermannSpecialista della cura della pelle
Bene

Glicole butilenico

INCI:L'INCI è il nome standardizzato dell'ingrediente riportato nell'elenco degli ingredienti di un prodotto.Butylene Glycol-Tipo:Questo ingrediente è classificato come: Umettante. Il tipo descrive il suo ruolo principale nella cura della pelle, per esempio acido, antiossidante, estratto botanico, acqua botanica, umettante, retinoide, attivo lenitivo o vitamina.Umettante

Un cavallo di battaglia silenzioso che mantiene le formule spalmabili, stabili e piacevolmente idratanti. Appare ovunque perché funziona: raramente è la ragione per cui un prodotto ha successo o fallisce da solo.

A colpo d’occhio

Cosa fa Glicole butilenico sulla pelle e come interpretare le principali informazioni di sicurezza.

  • Umettante e solvente che aiuta gli ingredienti idrosolubili a dissolversi e a distribuirsi uniformemente in una formula.
  • Appare in detergenti, sieri, creme da giorno e creme da notte, solitamente a basse concentrazioni che supportano la texture più degli attivi principali.
  • Generalmente meno irritante del glicole propilenico per la pelle sensibile, sebbene siano documentate rare reazioni allergiche.
Tipo
Umettante
Valutazione
Bene
Gravidanza
Considerato sicuro
Comedogenicità
0/5 (Non ostruisce i pori)
Vegano
Adatto ai tipi di pelle
Tutti i tipi di pelle
In questa pagina

La risposta breve

Il del glicole di butilenico è uno di quegli ingredienti che compaiono su così tante etichette che smetti di notarlo - ed è più o meno come preferisce vivere la sua vita.

È un piccolo diol usato principalmente come umettante (aiuta a legare l'acqua), solvente (dissolve altri ingredienti) e agente di texture (mantiene sieri e creme spalmabili invece che appiccicosi o separati). Non è un trattamento attivo. È un'infrastruttura di formula.

Se Glicerina è il cavallo da battaglia dell'idratazione di cui tutti hanno sentito parlare, il butilenglicole è il collega che tiene l'ufficio in funzione: fogli di calcolo stabili, stampante funzionante, caffè davvero bevibile. Non glamour. Davvero utile.

Cosa fa il butilene glicole

La maggior parte delle moderne cure della pelle è un'emulsione o un gel a base d'acqua che contiene ingredienti che non si dissolverebbero pulito da soli. Il glicole butilenico aiuta questi ingredienti a rimanere in soluzione, migliora la spalmabilità e aggiunge un tocco di idratazione umetta, così i prodotti risultano più lisci all'applicazione.

Una valutazione della sicurezza del 1985 della Cosmetic Ingredient Review[1] descrive il ruolo del butilene glicole in diverse categorie cosmetiche - umettante, supporto emulsionante, plastificante, solvente - e conclude che mostra un basso ordine di tossicità con minima irritazione primaria della pelle nei test standard di patch umani.

Una revisione del 2012 sugli 1,2-glicoli utilizzati nelle[2] cosmetiche - incluso il 1,3-butanediolo (glicole butilenico) - giunse alla stessa conclusione generale: questi ingredienti sono sicuri ai livelli attuali di uso cosmetico, funzionando principalmente come agenti di condizione e viscosità piuttosto che come trattamenti autonomi.

Questo corrisponde a quello che si vede nelle formule reali: il butilene glicole raramente è il titolo dei titoli di marketing perché il suo compito è rendere gli ingredienti di copertina effettivamente utilizzabili.

È adatto alla pelle sensibile?

Per la maggior parte delle persone, sì. Molti marchi scelgono il butilene glicole invece del glicole propilenico quando desiderano benefici simili su solventi e umetti, con un profilo di irritazione più delicato - anche se "più delicato" non significa "impossibile da reagire".

Un caso del 2014[3] una dermatite allergica da contatto documentata da 1,3-butilene glicole in diversi prodotti ipoallergenici. È raro. È reale. Se sei positivo al test del patch, evitalo. Se non hai mai avuto problemi, non c'è alcuna ragione scientifica per trattare il butilenglicole come un nemico universale.

Secondo la mia esperienza, quando qualcuno con Pelle sensibile reagisce a un prodotto, i soliti protagonisti sono profumo, acidi forti, elevati carichi di retinoidi o una barriera già irritata - non il glicole che impedisce al siero di separarsi.

Dove si manifesta in una routine

Glicole butilenico è l'opposto di uno specialista. Lo troverai in:

  • gel di trattamento - aiutando Acido salicilico o acido azelaico a diffondersi uniformemente.
  • Sieri - ingredienti stabilizzanti Niacinamide e idratanti.
  • Creme idratanti diurne e notturne - una consistenza di supporto insieme a basi compatibili con glicerina, pantenolo e ceramidi.

Si abbina comodamente a quasi tutto perché non compete per la stessa via biologica dei tuoi attivi. È tenere insieme la formula mentre fanno il loro lavoro.

Quando non aiuta

Il glicole butilenico non tratta acne, pigmentazione, rosacea o rughe. Non sostituirà una crema idratante, una crema solare o un attivo mirato. E non risolverà un prodotto mal formulato - rende più facile una buona formulazione.

Se stai costruendo una routine minimalista, non hai bisogno di un prodotto autonomo a base di glicole butilenico. Ce l'hai già, invisibile, all'interno dei prodotti che rendono possibile la cura quotidiana della pelle.

In pratica

Il mio obiettivo con questa guida era raccogliere la scienza utile sul butilenglicole in un unico posto, così puoi smettere di cercare il prossimo rimedio di moda e fare le cose semplici ed efficaci di cui la tua pelle ha davvero bisogno.

È anche per questo che ho realizzato il Danish Skin Care Kit: una routine calma basata su ingredienti documentati, che ha aiutato più di 100.000 persone con problemi di pelle. Se anche la più piccola domanda ti tormenta ancora, mandami una mail al info@danishskincare.com.

Domande frequenti

Il glicole butilenico è uguale al glicole propilenico?

Entrambi sono glicoli usati come umettanti e solventi, ma sono molecole diverse. Il glicole butilenico viene spesso scelto quando i formulatori desiderano benefici simili con un minore potenziale di irritazione per la pelle sensibile.

Il glicole butilenico è sicuro nella cura della pelle?

Sì, per la stragrande maggioranza delle persone. Le revisioni sulla sicurezza dei cosmetici concludono che è sicuro ai livelli di utilizzo tipici, con un livello molto basso di irritazione cutanea nei patch test standard.

Il glicole butilenico può causare sfoghi?

Non è comedogenico. Se un prodotto ti fa impazzire, guarda la formula completa - principi attivi, oli, fragranze o la tua routine generale - prima di incolpare il glicole butilenico, che di solito è presente a concentrazioni di supporto modeste.

Hai una vera etichetta davanti a te?

Scansiona un prodotto e vedi come è formulato

Invia una foto della lista degli ingredienti e ottieni una panoramica rapida, ingrediente per ingrediente, rispetto al database basato sulla scienza.

Scansione dell'etichetta di un prodotto

In evidenza in questi prodotti: Danish Skin Care

Perfect Skin Power Treat
Perfect Skin Power Treat

Il glicole butilenico aiuta a dissolvere e stabilizzare la base del trattamento con acido salicilico insieme a glicerina ed estratti botanici.

Perfect Skin Day Protector
Perfect Skin Day Protector

Utilizzato nella crema idratante mattutina come umettante e solvente all'interno della formula di niacinamide e SPF.

Perfect Skin Moisturizer
Perfect Skin Moisturizer

Parte del sistema di texture della crema da notte contenente retinolo, urea e ingredienti di supporto all'idratazione.

Perfect Skin Optimizer
Perfect Skin Optimizer

Aiuta il siero di acido azelaico e niacinamide a rimanere spalmabile e stabile.

Skin Care Kit
Skin Care Kit

Il glicole butilenico è presente nella maggior parte dei prodotti Kit perché le texture leggere e utilizzabili quotidianamente necessitano di un supporto solvente e umettante affidabile.

Problemi cutanei per cui può essere utile

Situazioni in cui le evidenze disponibili rendono Glicole butilenico un ingrediente che vale la pena cercare.

Ingredienti correlati

Ricevi il riepilogo settimanale di Mads sulla pelle

Guide basate sulle evidenze, approfondimenti sugli ingredienti e routine che funzionano davvero. Senza fronzoli.

È gratis. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Non condividiamo mai la tua email.

Fonti

  1. Final Report on the Safety Assessment of Butylene Glycol, Hexylene Glycol, Ethoxydiglycol, and Dipropylene Glycol. J Am Coll Toxicol. 1985;4(5):1-76. - DOI 10.3109/10915818509078692
  2. Johnson W Jr, Bergfeld WF, Belsito DV, et al. Safety Assessment of 1,2-Glycols as Used in Cosmetics. Int J Toxicol. 2012;31(5 Suppl):147S-168S. - DOI 10.1177/1091581812460409
  3. Fukui S, Matsumoto R, Ueda M, et al. Case of allergic contact dermatitis due to 1,3-butylene glycol. J Dermatol. 2014;41(12):1123-1124. - PMID 25182293